VERYFASTPRIVACY.it WEB-Datenschutzerklärung

HINWEISE ZUR VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EG) 2016/679

V_11_2019

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen werden gemäß Art. 13 und in gewisser Hinsicht gemäß Art. 14 der EU-Verordnung 2016/679 (Europäische Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten, sog. „DSGVO“) sowie in Bezug auf die Bestimmungen der Richtlinie 2002/58/EG (aktualisiert durch die Richtlinie 2009/136/EG) über Cookies und die Bereitstellung der Garantiebehörde für den Schutz personenbezogener Daten vom 08.05.2014 bereitgestellt.

Die Website www.veryfastprivacy.it (nachfolgend „Website“, „Portal“ oder „Plattform“ genannt) gehört Very Fast People S.r.L. mit Sitz in Varese, via Bernascone 16, PLZ 21100, MwSt.-Nummer 02953010127 (nachfolgend: „VFP“).

VFP ist Geschäftspartner von FAM 3 S.r.L. mit Sitz in 21100 Varese, via Cavour, 39, MwSt.-Nummer 03210920124,Unternehmen, das seinen Kunden den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen auf dieser Website anbietet.

Very Fast People S.r.L. und Fam 3 S.r.L. haben im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen ihrer gemeinsamen Tätigkeiten durchgeführt werden können, eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Artikel 26 der DSGVO abgeschlossen, um ihre jeweiligen Verantwortlichkeiten im Hinblick auf die Erfüllung der aus der Europäischen Verordnung herrührenden Verpflichtungen transparent festzulegen.

Auf der Grundlage dieser Vereinbarung ist Fam 3 S.r.L. für die Bereitstellung der in den Artikeln 13 und 14 der DSGVO genannten Informationen an die betroffenen Personen in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher der Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortlich.

VERANTWORTLICHER DER VERARBEITUNG

Der Verantwortlicher der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, auf den sich diese Informationen beziehen, bleibt daher unbeschadet der bereits genannten Vereinbarungen über die gemeinsame Verantwortlichkeit:

FAM 3 S.r.L.

mit Sitz in 21100 Varese, via Cavour, 39, MwSt.-Nummer 03210920124

zertifizierte E-Mail-Adresse: fam3@pecmail.area336.it

Telefon: 0332.242.086

Es ist der gemeinsame Wille des Verantwortlichen und den gemeinsam Verantwortlichen, dafür zu garantiere, dass die personenbezogenen Daten aller betroffenen Personen und insbesondere ihrer jeweiligen Kunden unter voller Achtung ihrer Grundrechte und Grundfreiheiten verarbeitet werden.

Es ist zu beachten, dass FAM 3 S.r.L. und die gemeinsam Verantwortlichen bei der Erbringung ihrer Dienstleistungen:

· im Namen von Auftraggebern (Kunden, Firmen, Unternehmen, Freiberuflern) und Datenverantwortlichen handeln können. In diesem Fall werden die personenbezogenen Daten im Namen des für die Verarbeitung Verantwortlichen in der von Fam und anderen Unternehmen übernommenen Eigenschaft als Datenverarbeiter gemäß Artikel 28 der DSGVO verarbeitet. In solchen Fälle werden die betroffenen Personen aufgefordert, die von den Referenzkunden gemäß den Artikeln 13 und 14 der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 zur Verfügung gestellten Informationen einzusehen; in jedem Fall werden die Daten gemäß den von ihnen erhaltenen Anweisungen und Angaben verarbeitet;

· zur Durchführung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist, auf deren Anfrage oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zum Zwecke eines künftigen Vertragsabschlusses oder auch zur Verfolgung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen des Verantwortlichen. In diesem Fall fungiert FAM 3 S.r.L. als Datenverantwortlicher für die personenbezogenen Daten. In diesem Zusammenhang wurden darüber hinaus für jeden Tätigkeitsbereich spezifische Informationen zur Datenverarbeitung so klar und transparent wie möglich aufbereitet.

Um den Zugang zu bestimmten Bereichen des Portals und die Nutzung der Dienste durch Nutzer und die betroffenen Personen zu ermöglichen, können Very Fast People S.r.L., Fam 3 S.r.L. die personenbezogenen Daten der Nutzer als gemeinsam Verantwortliche verarbeiten (jeweils ein „gemeinsam Verantwortlicher“ oder „Verantwortlicher" und gemeinsam „gemeinsam Verantwortliche" oder „Verantwortliche“). Der wesentliche Inhalt der Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit steht den betroffenen Personen auf Anfrage zur Verfügung.

Diese Informationsschrift ist auf jedem Fall für alle betroffenen Personen („Nutzer“) bestimmt, die mit dem Portal interagieren, insbesondere für diejenigen, die auf der Website navigieren.

Die Informationen richten sich auch an Kunden und potenzielle Kunden des Verantwortlichen und/oder betroffenen Personen, die einen Vertrag mit ihnen unterzeichnet haben oder unterzeichnen wollen, unbeschadet anderer, ihnen ausdrücklich gewidmeter Richtlinien, auf die verwiesen wird.

Die Informationen richten sich auch an betroffenen Personen, die ihre personenbezogenen Daten spontan und vorbehaltlich der entsprechenden Einwilligung während Veranstaltungen, Versammlungen, Messen, Konferenzen oder anderen Anlässen dieser Art, die von den Verantwortlicher organisiert und/oder unterstützt werden, zur Verfügung gestellt haben oder die im Allgemeinen und/oder früher eine Geschäftsbeziehung zu einem der gemeinsam Verantwortlichen hatten.

Die speziellen Richtlinien der anderen jeweiligen Verantwortlichen für die Verarbeitung, für die der Verantwortliche als Auftragsverarbeiter für die angegebenen spezifischen Abschnitte der Website (Portal) tätig ist, sind in den entsprechenden Abschnitten verfügbar. Für weitere Details lesen Sie bitte diese Richtlinien .

Auf jeden Fall werden diese Informationen nur für die oben genannten Zwecke und nicht für andere Websites bereitgestellt, auf die der Benutzer über Links auf dieser Website und ihren Unterabschnitten zugreift oder zugreifen kann.

Die Unternehmen mit gemeinsamer Verantwortung sind nicht verantwortlich für die rechtswidrige Verarbeitung von Benutzerdaten durch Dritte.

DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER (DSB – D.P.O.)

Der Datenverantwortlicher hat einen Beauftragten für den Schutz personenbezogener Daten (DSB oder Datenschutzbeauftragter, D.P.O.) ernannt, der für alle Informationen und Anfragen unter der folgenden Adresse erreichbar ist:

E-Mail: dpo@fam3.it

Telefon: 0332.242.086

Für weitere Anfragen, Erläuterungen oder Informationen kann sich die betroffene Person an die Adresse wenden:

E-Mail: privacy@fam3.it

Telefon: 0332.242.086

TYP DER VERARBEITETEN DATEN

Der Verantwortlicher und die gemeinsam Verantwortlichen verlangen von den betroffenen Personen unter keinen Umständen, dass sie „besondere Kategorien“ personenbezogener Daten oder personenbezogener Daten im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen und Straftaten angeben, d.h. Daten, die die rassische oder ethnische Herkunft, politische oder religiöse Meinungen, sexuelle Orientierungen oder Geschmäcker oder politische oder gewerkschaftliche Zugehörigkeiten offenbaren, sowie genetische oder biometrische Daten, die dazu bestimmt sind, eine Person eindeutig zu identifizieren. Sie verarbeiten oder fordern die Weitergabe personenbezogener Daten an Personen unter 18 Jahren nicht an.

Navigationsdaten

Die IT-Systeme und -verfahren, die für den Betrieb des Portals verwendet werden, erfassen während der Konsultation einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokollen mit inbegriffen ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit jedem Nutzer der Dienste in Verbindung gebracht zu werden, sondern die aufgrund ihrer Art durch Verarbeitungen und Verknüpfungen mit anderen Daten eine Identifizierung der Benutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit dem Portal verbinden, die URL-Adressen der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anforderung, die Größe der vom Server erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter wie das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers.

Vom Benutzer zur Verfügung gestellte Daten

„Kontakt“-Formular auf dieser Website

Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch die betroffenen Personen ist fakultativ und betrifft allgemeine Daten (personenbezogene Daten wie Vor- und Nachname, Stadt und Wohnort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Typ und/oder Art des in der Berufspraxis verwendeten Managementsystems, Qualifikation als Verwalter oder Miteigentümer).

Diese Daten werden vom Benutzer spontan zur Verfügung gestellt, um Mitteilungen und Informationen über Dienstleistungen und/oder Produkte zu erhalten, die von den gemeinsam Verantwortlichen vermarktet werden, und um spezielle Termine zu vereinbaren.

Wie nachstehend dargelegt, kann jede betroffene Person ihre Rechte nach den Artikeln 15 bis 22 der Europäischen Verordnung ausüben und insbesondere jederzeit gegen den Erhalt von Mitteilungen gemäß Artikel 21 der DSGVO Einspruch erheben, indem sie die Löschung ihrer Daten aus den Listen und/oder Datenbanken der gemeinsam Verantwortlichen beantragt, die je nach Einzelfall ihre Dienste der betroffenen Person anbieten oder auf jeden Fall Mitteilungen und Aktualisierungen senden.

Unterabschnitte für die Mehrfamilienhausverwalter

Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Benutzer in den dafür vorgesehenen Unterabschnitten des Portals ist optional, aber es ist notwendig, dass die Mehrfamilienhausverwalter, die die Datenverantwortlichen der Unterabschnitte sind, die Bedürfnisse ihrer Benutzer im Rahmen der Funktionen des Portals erfüllen können.

Auf jeden Fall werden vor der Aktivierung eines bestimmten Dienstes auf den Seiten über die einzelnen angebotenen Dienste angemessene Informationen und gegebenenfalls die Zustimmung zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung gestellt.

Die Nichtbereitstellung oder die teilweise oder falsche Bereitstellung personenbezogener Daten, die für die Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich sind (mit * markiert) macht diese Erbringung nicht möglich; während die Nichtbereitstellung oder die teilweise oder falsche Bereitstellung freiwilliger personenbezogener Daten, die nicht erforderlich sind, keine Folgen hat.

Formulare, die bei Veranstaltungen, Messen, Kongressen, Tagungen, die von den gemeinsam Verantwortlichen organisiert und/oder unterstützt werden, ausgefüllt werden.

Diese Daten werden vom Benutzer zur Verfügung gestellt, um Mitteilungen und Informationen über Dienstleistungen und/oder Produkte zu erhalten, die von den gemeinsam Verantwortlichen vermarktet werden, sowie um spezielle Termine zu vereinbaren.

Wie nachstehend dargelegt, kann jede betroffene Person die in den Artikeln 15 bis 22 der Europäischen Verordnung vorgesehenen Rechte ausüben und insbesondere jederzeit gegen den Erhalt von Mitteilungen und regelmäßigen Aktualisierungen gemäß Artikel 21 der DSGVO Einspruch erheben und die Löschung ihrer Daten aus den Listen und/oder Datenbanken der gemeinsam Verantwortlichen beantragen, die je nach Fall ihre Dienste der betroffenen Person anbieten oder auf jeden Fall Mitteilungen und Aktualisierungen senden.

Dieses Recht kann ohne besondere Formalitäten ausgeübt werden, indem Sie an die E-Mail-Adresse privacy@fam3.it schreiben, die Nummer 0332.242.086 anrufen oder auf die entsprechende Taste der erhaltenen E-Mail klicken.

Newsletter- und Mitteilungen per Post

Der Empfang von Nachrichten und Mitteilungen per E-Mail oder generell per Newsletter bedarf der ausdrücklichen Zustimmung der betroffenen Person (Art. 6. Absatz 1, Buchstabe a) DSGVO).

Die Bereitstellung personenbezogener Daten für den Erhalt solcher Mitteilungen ist fakultativ und betrifft allgemeine Daten (personenbezogene Daten wie Vor- und Nachname, Stadt und Wohnort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Typ und/oder Art des in der Berufspraxis verwendeten Managementsystems).

Diese Daten werden vom Benutzer zur Verfügung gestellt, um Mitteilungen und Informationen über Dienstleistungen und/oder Produkte zu erhalten, die von den gemeinsam Verantwortlichen und Geschäftspartnern mit denen sie Beziehungen aufgebaut haben, vermarktet werden.

ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN FÜR DIE VERARBEITUNG DER DATEN

Navigationsdaten und Formular der Website

Die angegebenen personenbezogenen Daten werden, soweit es den Verantwortlicher betrifft, und für die Navigation auf der Website unter Einhaltung der Bedingungen der Rechtmäßigkeit ex Art. 6 der EU-Verordnung 2016/679 für die folgenden Zwecke verarbeitet:

· Die Navigationsdaten der Benutzer werden nur verwendet, um statistische Informationen über die Nutzung des Portals zu erhalten (Rechtsgrundlage: Art. 6.1. Buchstabe F) der Datenschutz-Grundverordnung [DSGVO]; berechtigtes Interesse);

· mögliche Kontaktaufnahme durch Zusendung der von den Benutzern angeforderten Informationen (Rechtsgrundlage: Art. 6.1. Buchstaben b) und f) DSGVO, Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person; berechtigtes Interesse);

Vom Benutzer zur Verfügung gestellte Daten

Die angegebenen personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der Bedingungen der Rechtmäßigkeit ex Art. 6 der EU-Verordnung 2016/679 für die folgenden Zwecke verarbeitet:

· Verwaltung von Informationsanfragen, Registrierungen, Kontaktanfragen und/oder Informationsmaterial. Die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlicher und/oder gemeinsam Verantwortlichen verwendet, um auf die von der betreffenden Person gesendete Anfrage nach Informationen oder Kontakt zu antworten, Unterstützung zu leisten, die Verpflichtungen aus Gesetzen und Vorschriften zu erfüllen, denen der Verantwortlicher und/oder gemeinsam Verantwortlichen unterliegen. Um Informations- und/oder Kontaktanfragen bearbeiten zu können, sind die Daten für die Vorarbeiten und die daraus resultierenden Anfragen sowie für den Erhalt von Informationsmaterial erforderlich. In diesem Fall kann die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung je nach Fall der Vertrag oder die Notwendigkeit der Durchführung vorvertraglicher Vorgänge oder Maßnahmen (Art. 6. Absatz 1 Buchstabe b) der DSGVO), das berechtigte Interesse der betroffenen Person (Art. 6. Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO), die Zustimmung der betroffenen Person (Art. 6. Absatz 1 Buchstabe a) der DSGVO) und die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6. Absatz 1 Buchstabe c) der DSGVO) sein.

· Verwaltung des Vertragsverhältnisses. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Vorarbeiten und/oder derjenigen, die sich aus der Vereinbarung eines Vertrages mit dem Verantwortlicher, der Verwaltung des Auftrags, der Erbringung der Dienstleistung, der Rechnungsstellung derselben, der Verwaltung der Zahlung, der Behandlung von Beschwerden oder Berichten sowie der Erfüllung der damit verbundenen gesetzlichen Verpflichtungen ergeben. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen oder vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Antrag der betroffenen Person getroffen werden (Art. 6. Absatz 1 Buchstabe b) der DSGVO).

· Werbeaktivitäten für Dienstleistungen oder Produkte, die denen ähneln, die bereits von der betreffenden Person gekauft wurden. Der Verantwortlicher und die gemeinsam Verantwortlichen können, auch auf der Grundlage der Angaben in Erwägungsgrund 47 der DSGVO, die personenbezogenen Daten der betroffenen Person ohne Zustimmung der letzteren für den Direktverkauf oder die Werbung von Produkte und/oder Dienstleistungen, die denen ähneln, die dem bereits eingetretenen Verhältnis unterliegen, verwenden, es sei denn, die betroffene Person übt das Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 der DSGVO aus, indem sie die Löschung ihrer Daten verlangt.

· Kommerzielle Werbeaktivitäten für verschiedene Dienstleistungen oder Produkte. Personenbezogene Daten dürfen auch zu Zwecken der Handelsförderung oder Marktforschung in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen, die der Verantwortlicher oder gemeinsam Verantwortlichen anbieten, nur dann verarbeitet werden, wenn die betroffene Person ihre Zustimmung gegeben hat und der Verarbeitung nicht wie oben beschrieben widerspricht. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist in diesem Fall die Zustimmung der betroffenen Person (Art. 6. Ansatz 1, Buchstabe c) der DSGVO, vorbehaltlich Widerspruch und Widerruf).

· Sicherheit der Informationssysteme. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche kann, auch über seine Lieferanten, die personenbezogenen Daten der betroffenen Person in Bezug auf Online-Verkehrs- und E-Mail-Nachrichten und Mitteilungen in Maßnahmen verarbeiten, die zur Gewährleistung der Netz- und Informationssicherheit unbedingt erforderlich und verhältnismäßig sind (Art. 6. Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO: berechtigtes Interesse).

MODALITÄT DER VERARBEITUNG

Personenbezogene Daten werden von Papier und elektronischen Instrumenten für den Zeitraum verarbeitet, der unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie erhoben wurden.

Zur Vermeidung von Datenverlust, illegaler oder unsachgemäßer Verwendung und unbefugtem Zugriff werden besondere Sicherheitsmaßnahmen beachtet.

MITTEILUNGEN AN DRITTE UND EMPFÄNGER

Die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind nur den vom Verantwortlichen und/oder von den gemeinsamen Verantwortlichen ausdrücklich autorisierten Personen bekannt oder können mit Empfängern geteilt werden, die die Daten als Verantwortliche oder selbstständige Verantwortliche verarbeiten.

Insbesondere können die Daten an folgende Personen weitergegeben werden:

· Personen, die Dienstleistungen für die Verwaltung des Informationssystems und der Telekommunikationsnetze, einschließlich elektronischer Post, erbringen und die sich mit der Verwaltung des vom Verantwortlicher und/oder den gemeinsam Verantwortlichen genutzten Portals befassen,

· Hosting-Service-Provider, Softwarehäuser, Dienstleistungsunternehmen im Allgemeinen und andere Unternehmen, mit denen spezifische Vereinbarungen über die Erbringung oder Ausführung von Dienstleistungen zur Verwaltung von Wohnungsangelegenheiten, der Verwaltung von Berufsbüros, der Verwaltung von Sicherheitsfragen, der Erbringung verschiedener Dienstleistungen getroffen wurden, wie z.B. Rechtsschutzleistungen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Mailing-Dienstleistungen, andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Mehrfamilienhaus, Strom und Gas, Wartungsdienste, Risikobewertungsdienste, Anlageninspektionen und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Wohnungseigenschaft.

· Büros oder Unternehmen im Rahmen von Unterstützungs- und Beratungsbeziehungen;

· Anbieter technischer Dienstleistungen, die zur Erbringung oder Ausführung von Dienstleistungen für das Mehrfamilienhaus beitragen, sowie Dritte, die mit dem Verantwortlichen für die Verarbeitung bei Direktmarketingaktivitäten zusammenarbeiten;

· zuständige Behörden zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und/oder Bestimmungen öffentlicher Stellen;

· Kredit- und digitale Zahlungsinstitute;

· Finanzverwaltung, öffentliche Einrichtungen, Justizbehörden, Aufsichts- und Kontrollbehörden.

Diese Unternehmen, Körperschaften oder Fachleute haben, wenn sie als Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Artikel 28 der DSGVO identifiziert wurden, besondere Vereinbarungen mit dem Verantwortlicher oder gemeinsamen Verantwortlichen in Bezug auf die Verarbeitung und Sicherheit personenbezogener Daten gemäß der geltenden Gesetzgebung unterzeichnet.

ORT DER VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

In der Regel werden personenbezogene Daten nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Wenn eine Übermittlung in ein Land außerhalb der EU erforderlich ist, werden die Daten an Drittländer und/oder internationale Organisationen übermittelt, die von der Europäischen Kommission als angemessen bewertet wurden (Art. 45 EU-Verordnung 2016/679).

DATEN-AUFBEWAHRUNGSDAUER ODER KRITERIEN ZUR BESTIMMUNG DER DAUER

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden in einer Form aufbewahrt, die es ermöglicht, die betroffenen Personen für einen Zeitraum zu identifizieren, der die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, nicht überschreitet.

Insbesondere für die Aufbewahrung personenbezogener Daten hängt dies vom Zweck der Verarbeitung ab:

· Navigation auf dem Portal, siehe im Abschnitt dieser Erklärung, der sich auf den Betrieb von Cookies bezieht;

· für Kontaktanfragen, den Erhalt von Newsletters oder Werbematerial, in der Regel per E-Mail, beträgt die Aufbewahrungsfrist vierundzwanzig (24) Monate;

· im Rahmen der Vertragsbeziehungen, für den gesetzlich festgelegten Zeitraum oder auf jeden Fall für den Zeitraum, der für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist;

· sofern in den spezifischen Angaben nichts anderes angegeben ist.

DIE RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Die betroffene Person kann ihre Rechte gemäß den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 der EU-Verordnung 2016/679 geltend machen; insbesondere hat die betroffene Person das Recht, vom Verantwortlicher die folgenden Informationen zu erhalten:

a) Bestätigung, ob die ihr betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn ja, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen zu erhalten:

1. die Verarbeitungszwecken;

2. Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;

3. die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

4. wenn möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls nicht möglich, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

5. Das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;

6. Das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

7. Wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;

8. Das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling, und zumindest in solchen Fällen aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

9. die angemessenen Garantien, die das Drittland (außerhalb der EU) oder eine internationale Organisation zum Schutz der übermittelten Daten bietet.

b) das Recht, eine Kopie der in der Verarbeitung befindlichen personenbezogenen Daten zu erhalten, sofern dieses Recht die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigt; im Falle weiterer von der betroffenen Person angeforderter Kopien kann der für die Verarbeitung Verantwortliche eine angemessene Gebühr auf der Grundlage von Verwaltungskosten erheben.

c) das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die ihn betreffen, ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen;

d) das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen die unverzügliche Löschung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die in Artikel 17 der DSGVO genannten Gründe erfüllt sind, z. B. wenn sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind oder wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist und die gesetzlich festgelegten Bedingungen erfüllt sind, und auf jeden Fall, wenn die Verarbeitung nicht durch einen anderen, gleichermaßen berechtigten Grund gerechtfertigt ist;

e) das Recht, vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung in den in Artikel 18 der DSGVO vorgesehenen Fällen, beispielsweise wenn der für die Datenverarbeitung Verantwortliche seine Richtigkeit angefochten hat, für den Zeitraum zu verlangen, der für die Überprüfung seiner Richtigkeit durch den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist. Die betroffene Person ist innerhalb einer angemessenen Frist auch darüber zu informieren, wenn die Aussetzungsfrist abgelaufen ist oder die Ursache für die Einschränkung der Behandlung weggefallen ist, so dass die Einschränkung selbst aufgehoben wurde;

f) das Recht, vom Verantwortlicher der Adressaten, an den Anträge auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der vorgenommenen Verarbeitung gerichtet wurden, Mitteilung zu erhalten, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder erfordert einen unverhältnismäßigen Aufwand;

g) das Recht, in den in Artikel 20 der DSGVO vorgesehenen Fällen personenbezogene Daten, die sie betreffen, in strukturierter, allgemein gebräuchlicher und maschinenlesbarer Form zu erhalten, und das Recht, diese Daten ungehindert an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, sowie das Recht, die direkte Übermittlung personenbezogener Daten von einem für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen zu erhalten, soweit dies technisch möglich ist.

Für weitere Informationen und auf jeden Fall um eine Anfrage zu senden, können Sie sich an den Verantwortlichen unter der Adresse privacy@fam3.it widmen. Um sicherzustellen, dass die oben genannten Rechte von der betroffenen Person und nicht von unbefugten Dritten ausgeübt werden, kann der Inhaber die betroffene Person auffordern, alle für diesen Zweck erforderlichen zusätzlichen Informationen zu übermitteln.

Das Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten (Art. 21 DSGVO)

Aus Gründen, die sich auf die besondere Situation der betroffenen Person beziehen, kann sie der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen, wenn sie auf einem berechtigten Interesse beruht oder wenn sie für kommerzielle Werbetätigkeiten erfolgt, indem sie den Antrag an den Verantwortlicher unter der Adresse privacy@fam3.it sendet.

Die betroffene Person hat das Recht auf Löschung ihrer personenbezogenen Daten, wenn kein berechtigter Grund vorliegt, der den Verantwortlicher über denjenigen, der den Antrag gestellt hat, hinwegsetzt, und auf jeden Fall, wenn die betroffene Person sich gegen die Verarbeitung zu kommerziellen Werbezwecken ausgesprochen hat.

Das Recht, eine Beschwerde einzureichen (Art. 15 DSGVO)

Unbeschadet anderer administrativer oder gerichtlicher Maßnahmen kann die betroffene Person eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde im italienischen Hoheitsgebiet (Bürgschaftsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten) oder bei der Behörde einreichen, die ihre Aufgaben und Befugnisse in dem Mitgliedstaat wahrnimmt, in dem die Verletzung der DSGVO erfolgt ist.

Alle diesbezüglichen Informationen und nützlichen Hinweise sind auf der Website der Garantinbehörde verfügbar:

https://www.garanteprivacy.it/

INFORMATIONEN ÜBER COOKIES

Cookies sind kleine Textzeichenketten, die die vom Benutzer besuchten Websites an sein Terminal (in der Regel an den Browser) senden, wo sie gespeichert und dann beim nächsten Besuch des Benutzers an dieselben Websites zurückgesendet werden. Viele Browser akzeptieren standardmäßig Cookies, da Cookies die Anzeige bestimmter Inhalte erleichtern.

Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies auf Browser-Ebene zu deaktivieren, können einige Websites anders als üblich funktionieren oder es kann unmöglich sein, auf einige Abschnitte der Websites zuzugreifen. Einige Cookies sind für die Navigation im Portal und die Nutzung aller Funktionen unerlässlich.

Cookies sind für den Betrieb des Internets unerlässlich, gewährleisten einen effizienteren Betrieb der Website und reichern das Navigationserlebnis beispielsweise wie folgt an:

· durch das Erinnern an die eingegebenen Einstellungen, um sie nicht bei jedem Zugriff auf eine neue Seite ändern zu müssen;

· durch die Speicherung der eingegebenen Informationen (z.B. Benutzername, Sprache, Browsertyp, etc.).

Für weitere Informationen zu Cookies und Datenschutz können Sie die Dokumentation auf dem Portal des Datenschutzbeauftragten unter folgendem Link einsehen https://www.garanteprivacy.it/home/ricerca/-/search/key/cookie.

Sie können Cookies mit einigen im Internet verfügbaren Anwendungen verwalten, z.B. unter dem folgenden Link https://www.cookiesandyou.com/.

Technische und Profiling Cookies

Technische, funktionale und technisch-analytische Cookies garantieren eine normale Navigation und Nutzung der Website; ohne die Verwendung dieser Cookies könnten einige Vorgänge nicht durchgeführt werden oder wären komplexer oder weniger sicher.

Die Profiling-Cookies werden zur Erstellung von Benutzerprofilen verwendet und können verwendet werden, um Werbebotschaften nach Ihren Präferenzen zu versenden oder zur Analyse und Berichterstattung über Ihre Präferenzen.

Die Verwendung von technischen, funktionalen technischen, analytischen Cookies, die für die Übertragung elektronischer Kommunikation oder die Erbringung des vom Kunden angeforderten Dienstes erforderlich sind, unabhängig davon, ob es sich um eine „Sitzung“ handelt oder ob sie ausschließlich für die Dauer der Navigation bis zum Schließen des Browsers des Benutzers gespeichert sind, oder um eine „dauerhafte“ Speicherung im Speicher des Geräts des Benutzers bis zur Löschung oder zum Ablauf gemäß den diesbezüglichen Bestimmungen, bedarf keiner Zustimmung. Es ist auch möglich, auch durch die oben beschriebene Anwendung (https://www.cookiesandyou.com/) einige Funktionen zu deaktivieren.

First Party Cookies und Third Party Cookies

Die von unserem Portal gesendeten Cookies werden als First Party Cookies bezeichnet.

Wir erlauben auch Dritten, Cookies an Ihr Gerät zu senden. Der Unterschied liegt in der Kontrolle durch die Person, die das Cookie sendet. Obwohl wir Dritten den Zugriff auf das Portal gestatten, um Cookies an das Gerät des Benutzers zu senden, haben wir keine Kontrolle über die bereitgestellten Informationen und haben auch keinen Zugriff auf diese Daten.

Diese Informationen werden gänzlich von Dritten kontrolliert, wie in deren Datenschutzerklärungen beschrieben ist. Bitte beachten Sie die jeweiligen Datenschutzrichtlinien.

Die externen Dienste, die Cookies auf unserem Portal platzieren, sind wie folgt: Google Analytics und Google Tag Manager.

Wenn Sie auf die Website zugreifen und sich einloggen, handelt es sich um die erzeugten Cookies:

_ga
_gat_UA-117796346-1
_gat_UA-117796346-2
_gat_UA-117796346-3
_gid
sid

Cookies, die mit _g beginnen, beziehen sich auf Google Analytics und Google Tag Manager.
Das sid ist das Cookie, um die Sitzung aktiv zu halten (um eine Anmeldung zu vermeiden).

Google Analytics

Dieses Portal verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google, Inc. („Google“).

Google Analytics verwendet Cookies, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die es dem Portal ermöglichen, die Nutzung des Portals zu analysieren (es handelt sich um Verhaltens-Cookies, die für Statistiken ausgewertet werden). Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung des Portals (einschließlich Ihrer anonymen IP-Adresse) werden an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Weitere Informationen über die Nutzung der Analytics durch Google finden Sie unter folgendem Link:

https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=de.

Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung des Portals auszuwerten, Berichte über die Aktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Portalaktivität und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google kann diese Informationen auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen, im Besitz von Google befindlichen Daten in Verbindung bringen. Sie können die Verwendung von Cookies ablehnen, indem Sie in Ihrem Browser die entsprechende Einstellung auswählen, wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall nicht sämtliche Funktionen dieses Portals nutzen können. Durch die Nutzung dieses Portals erklären Sie sich damit einverstanden, dass Google Daten über Sie in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck verarbeitet.

Google Tag Manager ist ein Tag-Management-System, mit dem Sie Tracking-Codes und zugehörige Codefragmente, zusammenfassend als Tags bezeichnet, auf Ihrer Website oder in der mobilen App schnell und einfach aktualisieren können. Wenn Sie ein kleines Segment von Tag Manager-Code zu Ihrem Projekt hinzufügen, können Sie einfach und sicher Analyse- und Mess-Tag-Konfigurationen über eine webbasierte Benutzeroberfläche bereitstellen.

AKTUALISIERUNGEN UND ÄNDERUNGEN

Jede Aktualisierung dieser Informationen wird unverzüglich und mit geeigneten Mitteln übermittelt und auch mitgeteilt, wenn der Verantwortlicher eine Verarbeitung der Daten für andere als die in dieser Information genannten Zwecke vor dem Fortfahren und gegebenenfalls nach dem Ausdruck der Zustimmung der betroffenen Person durchführt.

V_11_2019